La rédaction de toute cette partie concernant les données comporte beaucoup d'imprécisions ou de raccourcis qui peuvent induire en erreur.